??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? (??????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????